Word Power Quiz: How Well Do You Know These Yiddish Words?

You're probably familiar with klutz, chutzpah and schmear, but these are only the beginning.

1 / 30

Schmutz on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

Yiddish Words Quiz

What does schmutz mean?

a) Dirt
b) Joke
c) Deli meat

2 / 30

Yiddish Words - Schmutz - Man with brown smear on white shirt
Pixel-Shot / Shutterstock.com

Answer: a) Dirt

As in, “Only after my job interview did I realize I had schmutz on my shirt.”

Check out 13 cleaning hacks that can make quick work of schmutz.

3 / 30

Schlep on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does schlep mean?

a) Run
b) Haul
c) Pass through

4 / 30

Yiddish Words - Schlep - Person carrying two grocery bags
Dragon Images / Shutterstock.com

Answer: b) Haul

As in, “The heavy rain made schlepping the groceries several blocks to my house even harder.”

Test your knowledge of texting slang.

5 / 30

Meshuggener on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does meshuggener mean?

a) Cute child
b) Foolish person
c) Important date

6 / 30

Yiddish Words - Meshuggener - Man making a silly face
Cast Of Thousands / Shutterstock.com

Answer: b) Foolish person

As in, “‘He must be a meshuggener if he thinks he can park that truck there,’ Maria scoffed.”

Here are 10 funny podcasts that’ll have you laughing out loud.

7 / 30

Mensch on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does mensch mean?

a) Payment
b) Talent
c) Person of integrity

8 / 30

Yiddish Words - Mensch - Hands holding blue smiley face on blue background
LAONG / Shutterstock.com

Answer: c) Person of integrity

As in, “Being called a mensch is a huge compliment.”

You’ll find plenty of mensches in this roundup of good news from around the world.

9 / 30

Nosh on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does nosh mean?

a) Explain
b) Snack
c) Forget

10 / 30

Yiddish Words - Nosh - Three people reaching into bowl of chips
Adamov_d / Shutterstock.com

Answer: b) Snack

As in, “Every weekend, Sophie and Ellen meet at the coffee shop to nosh and gossip.”

Consider yourself a foodie? Put your knowledge of cooking terms to the test.

11 / 30

Bubbe on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does bubbe mean?

a) Grandmother
b) Little one
c) Hot drink

12 / 30

Yiddish Words - Bubbe - Young woman with her arms around older woman
Ground Picture / Shutterstock.com

Answer: a) Grandmother

As in, “Every year, Gordon makes his bubbe’s oatmeal cookie recipe.”

Here’s why passing down family recipes is the greatest gift.

13 / 30

Kvelling on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does kvelling mean?

a) Walking noisily
b) Crying
c) Rejoicing

14 / 30

Yiddish Words - Kvelling - Smiling man and woman giving each other a high-five
fizkes / Shutterstock.com

Answer: c) Rejoicing

As in, “Tova was kvelling when her daughter graduated at the top of her class.”

Finding our Yiddish words quiz too easy? Try your hand at the ultimate Canadian trivia challenge.

15 / 30

Bissel on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does bissel mean?

a) Little bit
b) Letter
c) Secret

16 / 30

Yiddish Words - Bissel - Woman making small gesture with thumb and forefinger
Cast Of Thousands / Shutterstock.com

Answer: a) Little bit

As in, “Clara had a big breakfast so she just wants to eat a bissel for lunch.”

Can you pass this quiz of fourth-grade spelling words?

17 / 30

Shanda on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does shanda mean?

a) Assistance
b) Star
c) Scandal

18 / 30

Yiddish Words - Shanda - Two women with gaping mouths looking at laptop screen
Antonio Guillem / Shutterstock.com

Answer: c) Scandal

As in, “‘Did you hear about that bank manager who stole deposits?’” David asked. “‘What a shanda!’”

If you’re craving shanda, check out these shocking royal memoirs.

19 / 30

Plotz on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does plotz mean?

a) Misunderstand
b) Burst with emotion
c) Hide

20 / 30

Yiddish Words - Plotz - Angry bearded man sitting in a car
Phoenixns / Shutterstock.com

Answer: b) Burst with emotion

As in, “Don’t plotz, but the dog soiled the carpet again.”

Psst—these DIY carpet stain removers might come in handy.

21 / 30

Schtick on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does schtick mean?

a) Weird idea
b) Ditty
c) Comic routine or gimmick

22 / 30

Yiddish Words - Schtick - Crowd watching person on stage with red curtain background
aerogondo2 / Shutterstock.com

Answer: c) Comic routine or gimmick

As in, “Marie-Anne quit touring and is doing her shtick in Vegas now.”

Check out the best comedies on Netflix right now.

23 / 30

Schlock on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does schlock mean?

a) Shoddy
b) Entertaining
c) Funny

24 / 30

Yiddish Words - Schlock - Unsatisfied woman looking at clothing item
Nicoleta Ionescu / Shutterstock.com

Answer: a) Shoddy

As in, “Dad bought all these schlock souvenirs during our family vacation to Myrtle Beach.”

Give your brain a good workout with these printable crossword puzzles.

25 / 30

Kvetch on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does kvetch mean?

a) Complain
b) Laugh
c) Rush

26 / 30

Yiddish Words - Kvetch - Woman on pink background giving a thumbs down
Cast Of Thousands / Shutterstock.com

Answer: a) Complain

As in, “‘No matter how hard we try to please Alexander, he always manages to find something to kvetch about,’ Sue said.”

Here’s expert advice on how to get what you want from customer service (without being a jerk).

27 / 30

Mishegoss on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does mishegoss mean?

a) Craziness
b) Bundle of papers
c) Worrying trend

28 / 30

Yiddish Words - Mishegoss - Man surrounded in papers and mess
Stokkete / Shutterstock.com

Answer: a) Craziness

As in, “Amid the mishegoss of rushing to catch her flight home, Sofia forgot to pack a toothbrush and toothpaste.”

Here are the travel mistakes everyone should make at least once.

29 / 30

Schmooze on yellow background
Luria / Shutterstock.com / RD.ca

What does schmooze mean?

a) Play
b) Chat
c) Introduce

30 / 30

Yiddish Words - Schmooze - People wearing business clothes smiling and talking
Monkey Business Images / Shutterstock.com

Answer: b) Chat

As in, “Company management went to the convention to schmooze.”

Now that you’ve added these Yiddish words to your vocabulary, test your knowledge of Canadian slang.

Reader's Digest Canada
Originally Published in Reader's Digest Canada

Newsletter Unit