Sicilian-Style Baked Pennette with Cheese