Sesame Grilled Vegetable Salad with Parmesan