Scallop and Cherry Tomato Sauté