Roasted Mediterranean Lamb and Potatoes