Onion and Feta Cheese Pie