Mini Racks of Lamb with Mint-Almond Pesto