Lemon Ricotta Pancakes with Raspberry Maple Sauce