Hearty Tex-Mex Brunch Eggs