Ham and Vegetable Gratin