Grilled Sardines with Grapefruit-Mint Salsa