Grilled Eggplant with Herbs and Balsamic Vinegar