Garden Pasta Bake