Double-Cheese Pizza Bites